{"id":545,"date":"2020-08-19T12:17:01","date_gmt":"2020-08-19T10:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/villers-travaux.be\/2020\/?page_id=545"},"modified":"2020-08-19T12:25:02","modified_gmt":"2020-08-19T10:25:02","slug":"rgpd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/rgpd\/","title":{"rendered":"RGPD"},"content":{"rendered":"<h2>Mentions L\u00e9gales &amp; Politique de confidentialit\u00e9 \/ Charte de la Vie Priv\u00e9e<\/h2>\n<div>\n<h3>Mentions L\u00e9gales<\/h3>\n<p>En vertu de l&rsquo;article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l&rsquo;\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site internet <a href=\"https:\/\/www.villers-travaux.be\">https:\/\/www.villers-travaux.be<\/a> l&rsquo;identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi:<\/p>\n<p><strong>Propri\u00e9taire : <\/strong>Villers Travaux &#8211; Num\u00e9ro de TVA: BE-0692.646.613 &#8211; Mont-Chemin du Spineu 19, B-4960 Malmedy<br \/><strong>Responsable publication : <\/strong>Villers Travaux &#8211; info@villers-travaux.be<br \/>Le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.<br \/><strong>Webmaster<\/strong>: Pigment Creative Agency &#8211; info@pigment-creative.com<br \/><strong>H\u00e9bergeur : <\/strong> OVH &#8211; 2 rue Kellermann 59100 Roubaix &#8211; France<br \/><strong>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <\/strong>Villers Travaux &#8211; info@villers-travaux.be<\/p>\n<p>Les mentions l\u00e9gales sont conformes \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A8glement_g%C3%A9n%C3%A9ral_sur_la_protection_des_donn%C3%A9es\">RGPD.<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Politique de confidentialit\u00e9 \/ Charte de la Vie Priv\u00e9e<\/h3>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Villers Travaux, avec une inscription \u00e0 la BCE sous le n\u00b0 : 0809.955.146, et ayant son si\u00e8ge d\u2019activit\u00e9 \u00e0 4960 MALMEDY, Avenue de la Lib\u00e9ration 1.<\/p>\n<p>Dans le cadre de son activit\u00e9 professionnelle, la soci\u00e9t\u00e9 Villers Travaux collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (telles que d\u00e9finies ci-apr\u00e8s), ce qui inclut aussi les Donn\u00e9es Personnelles des personnes qui naviguent sur son site internet . Le site\u00a0<a href=\"https:\/\/www.villers-travaux.be\">www.www.villers-travaux.be<\/a>\u00a0est h\u00e9berg\u00e9 aupr\u00e8s des serveurs de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ovh.com\/\">www.ovh.com<\/a>.<\/p>\n<p>Ce document intitul\u00e9 \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles \u00bb est \u00e9tablie, conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 8 d\u00e9cembre 1992 (Loi vie priv\u00e9e). Cette politique vise \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019individu contre toute utilisation abusive de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et se base \u00e9galement sur le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb ou \u00ab GDPR \u00bb en anglais) 2016\/679 du 27 avril 2016, entr\u00e9 en vigueur le 24 mai 2016 afin d\u2019identifier des exigences minimales en mati\u00e8re de collecte de donn\u00e9es personnelles en ligne.<\/p>\n<p>Le responsable de traitement des donn\u00e9es personnelles est le titulaire du site internet\u00a0<a href=\"https:\/\/www.villers-travaux.be\">www.www.villers-travaux.be<\/a><\/p>\n<p>L\u2019objet de la pr\u00e9sente \u00ab Charte de vie priv\u00e9e \u00bb, ou \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb, est d\u2019informer toutes les personnes physiques concern\u00e9es, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab Vous \u00bb, ou \u00ab Votre\/Vos \u00bb, sur la fa\u00e7on dont Villers Travaux collecte et traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et sur les droits que la personne physique concern\u00e9e dispose pour contr\u00f4ler l\u2019utilisation de ces donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h4>CHAMP D\u2019APPLICATION DE LA PR\u00c9SENTE CHARTE DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/h4>\n<p>La pr\u00e9sente Charte \u00e9nonce les principes et lignes directrices pour la protection de vos donn\u00e9es personnelles, ce qui inclut les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aussi sur \u2013 ou via \u2013 le site internet\u00a0<a href=\"https:\/\/www.villers-travaux.be\">www.www.villers-travaux.be<\/a><\/p>\n<p>La notion de donn\u00e9es personnelles (les \u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb) est constitu\u00e9e par toute information qui se rapporte \u00e0 une personne physique, qu\u2019elle soit identifi\u00e9e, voir simplement identifiable (m\u00eame indirectement, par exemple, par un num\u00e9ro d\u2019identifiant ou un recoupement d\u2019informations). Quelques exemples de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel : identit\u00e9, coordonn\u00e9es, num\u00e9ro identifiant, donn\u00e9es de localisation, informations relatives \u00e0 la vie professionnelle, adresse IP, etc.<\/p>\n<p>Les \u00ab Donn\u00e9es Non-Personnelles \u00bb correspondent \u00e0 des informations ne permettant pas l\u2019identification de la personne.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation du site internet\u00a0<a href=\"https:\/\/www.villers-travaux.be\">www.www.villers-travaux.be<\/a>\u00a0ainsi que les donn\u00e9es personnelles que vous accepterez de communiquer sur ce site internet sont soumises aux dispositions de la pr\u00e9sente Charte.<\/p>\n<h4>DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES<\/h4>\n<p>En visitant et en utilisant le site internet de Villers Travaux, vous consentez express\u00e9ment \u00e0 ce que le responsable du traitement recueille et traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Celles-ci peuvent inclure ce qui suit :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9nom et nom ;<\/li>\n<li>Adresse postale ;<\/li>\n<li>Adresse \u00e9lectronique ;<\/li>\n<li>Num\u00e9ro(s) de t\u00e9l\u00e9phone ;<\/li>\n<li>Nom de la soci\u00e9t\u00e9 ;<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de TVA ;<\/li>\n<li>Domaine d\u2019activit\u00e9 (type d\u2019organisation \u2013 soci\u00e9t\u00e9, \u00e9cole, etc.) ;<\/li>\n<li>Adresse IP ;<\/li>\n<li>etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tout autre donn\u00e9es personnelles pouvant s\u2019av\u00e9rer pertinente aux fins \u00e9nonc\u00e9es ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<p>Il est possible que le responsable du traitement soit \u00e9galement amen\u00e9 \u00e0 r\u00e9colter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re non-personnel. Ces donn\u00e9es sont qualifi\u00e9es de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re non personnel car elles ne permettent pas d\u2019identifier directement ou indirectement une personne en particulier. Elles pourront d\u00e8s lors \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 quelques fins que ce soit, par exemple pour am\u00e9liorer le site web de Villers Travaux, les services propos\u00e9s ou les publicit\u00e9s du responsable du traitement.<\/p>\n<p>Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re non-personnel seraient combin\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de sorte qu\u2019une identification des personnes concern\u00e9es serait possible, ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel jusqu\u2019\u00e0 ce que leur rapprochement avec une personne particuli\u00e8re soit rendu impossible.<\/p>\n<h4>PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES DES ENFANTS<\/h4>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8res personnel relatives \u00e0 un enfant est licite lorsque l\u2019enfant est \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 16 ans.<br \/>Certains produits ou services de Villers Travaux peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par des enfants, mais en aucun cas des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8res personnelles ne sont r\u00e9clamm\u00e9es ou communiqu\u00e9es.<\/p>\n<p>Cependant, si les parents d\u00e9couvrent que leur enfant a communiqu\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 Villers Travaux sans leur consentement, ils peuvent demander \u00e0 Villers Travaux de supprimer ces informations \u00e0 caract\u00e8re personnel en envoyant un mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@villers-travaux.be\">info@villers-travaux.be<\/a><\/p>\n<h4>M\u00c9THODES DE COLLECTE<\/h4>\n<ul>\n<li>Le responsable du traitement r\u00e9colte les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel via :<\/li>\n<li>le formulaire d\u2019inscription \u00e0 la newsletter Villers Travaux<\/li>\n<li>le formulaire de contact<\/li>\n<li>les formulaires de commande en ligne<\/li>\n<li>l\u2019utilisation des cookies<\/li>\n<\/ul>\n<h4>FINALIT\u00c9S DE LA COLLECTE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont recueillies et trait\u00e9es qu\u2019aux seuls fins mentionn\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li>assurer la gestion et le contr\u00f4le de l\u2019ex\u00e9cution des services propos\u00e9s ;<\/li>\n<li>envoi d\u2019informations sur les activit\u00e9s de Villers Travaux ;<\/li>\n<li>envoi d\u2019informations promotionnelles sur les produits et services de Villers Travaux ;<\/li>\n<li>envoi, \u00e9ventuellement, d\u2019offre de services \u00e0 des conditions pr\u00e9f\u00e9rentielles ;<\/li>\n<li>r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ;<\/li>\n<li>r\u00e9aliser des statistiques ;<\/li>\n<li>am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du site web de Villers Travaux et des produits et\/ou services ;<\/li>\n<li>en vue d\u2019action de marketing direct ;<\/li>\n<li>permettre une meilleure identification de Vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/h4>\n<p>Le responsable du traitement ne conserve les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant le temps raisonnablement n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s poursuivies et en accord avec les exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019un Client sont conserv\u00e9es au maximum 10 ans apr\u00e8s la fil de la relation contractuelle, conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales, qui lie ce client au responsable du traitement<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u2019un Prospect sont conserv\u00e9es au maximum 3 ans apr\u00e8s la fin de la relation contractuelle qui lie ce Prospect au responsable du traitement.<\/p>\n<p>Des d\u00e9lais de conservation plus courts sont d\u2019application pour certaines cat\u00e9gories de donn\u00e9es, comme les donn\u00e9es de trafic qui ne sont conserv\u00e9es que pendant 12 mois.<\/p>\n<p>Au terme de l\u2019\u00e9coulement de la p\u00e9riode de conservation, le Responsable du Traitement met tout en \u0153uvre pour s\u2019assurer que les donn\u00e9es personnelles ont bien \u00e9t\u00e9 rendues indisponibles.<\/p>\n<h4>TRANSFERT DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>En cas d\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site internet depuis un pays non membre de l\u2019Union europ\u00e9enne dont la l\u00e9gislation relative \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et au transfert de donn\u00e9es diff\u00e8re de celles de l\u2019Union europ\u00e9enne, nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019en continuant d\u2019utiliser notre site, qui est r\u00e9gi par le droit belge, nos conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et la pr\u00e9sente Charte de Vie Priv\u00e9e, Vous transf\u00e9rez Vos Donn\u00e9es Personnelles vers l\u2019Union europ\u00e9enne et consentez \u00e0 ce transfert.<\/p>\n<p>Vos Donn\u00e9es Personnelles ne sont utilis\u00e9es qu\u2019\u00e0 des fins internes pour le bon fonctionnement de la mission. Vos Donn\u00e9es Personnelles ne peuvent pas \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 nos Partenaires. Vos Donn\u00e9es Personnelles ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers (dans l\u2019UE ni hors UE).<\/p>\n<p>COOKIES<\/p>\n<p>Le Site utilise de cookies pour distinguer les utilisateurs du Site les uns des autres. Cela nous permet de Vous fournir une bonne exp\u00e9rience lorsqu\u2019ils naviguent sur le Site et \u00e0 l\u2019am\u00e9liorer. Pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les cookies que nous utilisons, et les objectifs pour lesquels nous les utilisons, merci de consulter notre politique de cookies.<\/p>\n<h4>CONDITIONS DE TRAITEMENT ET DE STOCKAGE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Le \u00ab traitement \u00bb des Donn\u00e9es Personnelles englobe entre autres l\u2019utilisation, la conservation, l\u2019enregistrement, l\u2019analyse, la d\u00e9claration et la destruction des Donn\u00e9es Personnelles en fonction de ce qui est n\u00e9cessaire en fonction des circonstances.<\/p>\n<p>Les informations ne servent qu\u2019\u00e0 un usage interne et ne seront en cons\u00e9quence jamais c\u00e9d\u00e9es \u00e0 d\u2019autres personnes physiques ou morales li\u00e9es ou pas \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9. Mais ces donn\u00e9es seront communiqu\u00e9es, \u00e0 la demande des autorit\u00e9s judiciaires ou des services de police, sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable de leur titulaire.<\/p>\n<p>Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger la perte, l\u2019usage abusif ou l\u2019alt\u00e9ration des informations re\u00e7ues sur notre site.<\/p>\n<p>Tous nos employ\u00e9s ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es ont un devoir de confidentialit\u00e9 stricte.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, vous disposez \u00e0 tout moment du droit d\u2019acc\u00e8s et de rectification \u00e0 ces donn\u00e9es ainsi que du droit d\u2019opposition, afin de v\u00e9rifier leur exactitude et de faire corriger les \u00e9ventuelles erreurs les concernant.<\/p>\n<p>Toutes les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e limit\u00e9e en fonction de la finalit\u00e9 du traitement et uniquement pour la dur\u00e9e pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<h4>LIENS VERS DES SITES WEB NON CONTR\u00d4L\u00c9S PAR GREGORY DETHIER<\/h4>\n<p>Notre site peut proposer des liens vers les sites de nos partenaires ou vers les sites de produits que nous mettons en vente.<\/p>\n<p>Villers Travaux n\u2019exerce aucun contr\u00f4le sur le contenu de sites de tiers ou sur les pratiques de ces tiers en mati\u00e8re de protection des Donn\u00e9es Personnelles qu\u2019ils pourraient recueillir. En cons\u00e9quence, Villers Travaux d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant le traitement par ces tiers de vos Donn\u00e9es Personnelles. Il est de votre responsabilit\u00e9 de Vous renseigner sur les politiques de protection des donn\u00e9es personnelles de ces tiers.<\/p>\n<h4>TRANSFERT DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>En cas d\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site internet depuis un pays non membre de l\u2019Union europ\u00e9enne dont la l\u00e9gislation relative \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et au transfert de donn\u00e9es diff\u00e8re de celles de l\u2019Union europ\u00e9enne, nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019en continuant d\u2019utiliser notre site, qui est r\u00e9gi par le droit belge, nos conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et la pr\u00e9sente Charte de Vie Priv\u00e9e, Vous transf\u00e9rez vos donn\u00e9es personnelles vers l\u2019Union europ\u00e9enne et consentez \u00e0 ce transfert.<\/p>\n<p>Vos Donn\u00e9es Personnelles ne sont utilis\u00e9es qu\u2019\u00e0 des fins internes pour le bon fonctionnement de la mission. Vos Donn\u00e9es Personnelles ne peuvent pas \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 nos Partenaires. Vos Donn\u00e9es Personnelles ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers (dans l\u2019UE ni hors UE).<\/p>\n<h4>DROITS DE LA PERSONNE CONCERN\u00c9E<\/h4>\n<p>En conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es personnelles, vous \u00eates propri\u00e9taire de vos donn\u00e9es et vous avez des droits sur Vos Donn\u00e9es Personnelles qui sont :<\/p>\n<ul>\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s : Vous avez acc\u00e8s \u00e0 Vos Donn\u00e9es Personnelles, c\u2019est-\u00e0-dire le droit d\u2019obtenir du responsable de traitement la confirmation que Vos Donn\u00e9es sont ou ne sont pas trait\u00e9es, ainsi que, si elles le sont, l\u2019acc\u00e8s auxdites donn\u00e9es (communication d\u2019une copie) et aux informations relatives aux caract\u00e9ristiques du traitement. (Quelles donn\u00e9es sont concern\u00e9es ?, \u00c0 qui ces donn\u00e9es sont transmises ?, Combien de temps sont-elles conserv\u00e9es ?).<\/li>\n<li>Droit de rectification : si Vos Donn\u00e9es Personnelles sont fausses ou incompl\u00e8tes, vous pouvez nous contacter par courriel :\u00a0<a href=\"mailto:info@villers-travaux.be\">info@villers-travaux.be<\/a><\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement des donn\u00e9es : Vous pouvez vous opposer pour tout ou en partie, au traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant, pour des motifs l\u00e9gitimes, y compris s\u2019ils se rapportent au but de la collecte. Vous pouvez si Vous d\u00e9sirez vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct (exemple : newsletter), vous pouvez adresser un courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@villers-travaux.be\">info@villers-travaux.be<\/a>, via le lien de d\u00e9sinscription en-dessous de la newsletter ou encore via la page newsletter de notre site.<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es (ou \u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb) \u2013 Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment ou Vos Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00eatre supprimer si vous en faites la demande ou si Vos donn\u00e9es sont obsol\u00e8tes ou non-pertinentes (exemple : suppression d\u2019un contenu, d\u2019un commentaire ou d\u2019un profil sur internet). Vous pouvez adresser un courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@villers-travaux.be\">info@villers-travaux.be<\/a><\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : Vous pouvez demander \u00e0 Villers Travaux que Vos donn\u00e9es vous soient transmises dans un \u00ab format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et visible sur machine \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>S\u00c9CURIT\u00c9 ET DESTINATAIRES DES DONN\u00c9ES<\/h4>\n<p>Villers Travaux veille \u00e0 prot\u00e9ger et s\u00e9curiser les Donn\u00e9es Personnelles que vous avez choisi de lui communiquer, afin d\u2019assurer leur confidentialit\u00e9 et emp\u00eacher la fuite, la perte, le vol, la destruction des donn\u00e9es (accidentelle ou suite \u00e0 une intrusion non-autoris\u00e9e dans le syst\u00e8me informatique de Villers Travaux).<\/p>\n<p>Toutes les Donn\u00e9es Personnelles que vous nous communiquez sont confidentielles, leur acc\u00e8s est limit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quipe interne de Villers Travaux e qui en ont besoin dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de leur mission. Toutes les personnes ayant acc\u00e8s \u00e0 vos Donn\u00e9es Personnelles sont tenues par une obligation de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Toutefois, bien que nous prenions ces mesures pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations, vous devez \u00eatre conscient des nombreux risques li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des informations qui existent et prendre les pr\u00e9cautions appropri\u00e9es pour vous aider \u00e0 prot\u00e9ger vos informations (transmission de mot de passe \u00e9ventuels).<\/p>\n<h4>R\u00c9SOLUTION DES CONFLITS<\/h4>\n<p>Quoique des mesures raisonnables aient \u00e9t\u00e9 prises par Villers Travaux concernant la protection des Donn\u00e9es Personnelles, aucune technologie de transmission ou de stockage n\u2019est compl\u00e8tement infaillible.<br \/>Si vous avez des doutes quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de Vos Donn\u00e9es Personnelles ou qu\u2019elles ont fait l\u2019objet d\u2019une \u00ab mauvaise \u00bb utilisation. Vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 contacter Villers Travaux \u00e0 l\u2019adresse suivante :\u00a0<a href=\"mailto:info@villers-travaux.be\">info@villers-travaux.be<\/a><\/p>\n<p>Villers Travaux e s\u2019enquerra de r\u00e9aliser les r\u00e9clamations concernant l\u2019utilisation et la divulgation de Donn\u00e9es Personnelles et tentera de les r\u00e9soudre conform\u00e9ment aux principes figurant dans la pr\u00e9sente Charte de Vie Priv\u00e9e.<\/p>\n<h4>CONTACT<\/h4>\n<p>Pour toute demande concernant vos Donn\u00e9es Personnelles : acc\u00e8s\/consultation, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilit\u00e9, opposition ou pour toutes r\u00e9clamations, vous pouvez envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante :\u00a0<a href=\"mailto:info@villers-travaux.be\">info@villers-travaux.be<\/a><\/p>\n<h4>DATE D\u2019ENTR\u00c9E EN VIGUEUR ET R\u00c9VISIONS DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>\n<p>Notre soci\u00e9t\u00e9 se fait le devoir de r\u00e9actualiser r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente Charte de Vie Priv\u00e9e afin de prendre en consid\u00e9ration toute \u00e9volution l\u00e9gale, jurisprudentielle ou technique. Seule la derni\u00e8re version pr\u00e9vaudra. Nous vous invitons par cons\u00e9quent \u00e0 prendre r\u00e9guli\u00e8rement connaissance des mises \u00e0 jour.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Charte de Vie Priv\u00e9e de Protection des Donn\u00e9es Personnelles est en vigueur depuis le 01-04-2017.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- {\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"xlarge\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-left\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/lets-talk-location-texture.svg\",\"image_effect\":\"parallax\",\"image_parallax_bgx_start\":\"150\",\"image_parallax_bgx_end\":\"150\",\"image_parallax_bgy_start\":\"-100\",\"image_parallax_bgy_end\":\"100\",\"image_visibility\":\"l\",\"title\":\"\",\"padding\":\"large\",\"id\":\"location\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"width_medium\":\"\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"headline\",\"props\":{\"title_element\":\"h2\",\"content\":\"Mentions L\\u00e9gales &amp; Politique de confidentialit\\u00e9 \\\/ Charte de la Vie Priv\\u00e9e\",\"title_style\":\"h1\",\"text_align\":\"left\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"center\",\"animation\":\"none\",\"parallax_y_start\":\"20\",\"parallax_y_end\":\"0\",\"parallax_opacity_start\":\"0\",\"parallax_opacity_end\":\"1\",\"parallax_viewport\":\"0.1\",\"title_color\":\"primary\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h3>Mentions L\\u00e9gales<\\\/h3>\\n\n\n<p>En vertu de l'article 6 de la loi n\\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'\\u00e9conomie num\\u00e9rique, il est pr\\u00e9cis\\u00e9 aux utilisateurs du site internet <a href=\\\"https:\\\/\\\/www.villers-travaux.be\\\">https:\\\/\\\/www.villers-travaux.be<\\\/a> l'identit\\u00e9 des diff\\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\\u00e9alisation et de son suivi:<\\\/p>\\n\n\n<p><strong>Propri\\u00e9taire : <\\\/strong>Villers Travaux - Num\\u00e9ro de TVA: BE-0692.646.613 - Mont-Chemin du Spineu 19, B-4960 Malmedy<br \\\/><strong>Responsable publication : <\\\/strong>Villers Travaux - info@villers-travaux.be<br \\\/>Le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.<br \\\/><strong>Webmaster<\\\/strong>: Pigment Creative Agency - info@pigment-creative.com<br \\\/><strong>H\\u00e9bergeur : <\\\/strong> OVH - 2 rue Kellermann 59100 Roubaix - France<br \\\/><strong>D\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9 \\u00e0 la protection des donn\\u00e9es : <\\\/strong>Villers Travaux - info@villers-travaux.be<\\\/p>\\n\n\n<p>Les mentions l\\u00e9gales sont conformes \\u00e0 <a href=\\\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/R%C3%A8glement_g%C3%A9n%C3%A9ral_sur_la_protection_des_donn%C3%A9es\\\">RGPD.<\\\/a><\\\/p>\\n\n\n<p>\\u00a0<\\\/p>\\n\n\n<h3>Politique de confidentialit\\u00e9 \\\/ Charte de la Vie Priv\\u00e9e<\\\/h3>\\n\n\n<p>La soci\\u00e9t\\u00e9 Villers Travaux, avec une inscription \\u00e0 la BCE sous le n\\u00b0 : 0809.955.146, et ayant son si\\u00e8ge d\\u2019activit\\u00e9 \\u00e0 4960 MALMEDY, Avenue de la Lib\\u00e9ration 1.<\\\/p>\\n\n\n<p>Dans le cadre de son activit\\u00e9 professionnelle, la soci\\u00e9t\\u00e9 Villers Travaux collecte des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel (telles que d\\u00e9finies ci-apr\\u00e8s), ce qui inclut aussi les Donn\\u00e9es Personnelles des personnes qui naviguent sur son site internet . Le site\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.villers-travaux.be\\\">www.www.villers-travaux.be<\\\/a>\\u00a0est h\\u00e9berg\\u00e9 aupr\\u00e8s des serveurs de la soci\\u00e9t\\u00e9\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.ovh.com\\\/\\\">www.ovh.com<\\\/a>.<\\\/p>\\n\n\n<p>Ce document intitul\\u00e9 \\u00ab Politique de confidentialit\\u00e9 des Donn\\u00e9es Personnelles \\u00bb est \\u00e9tablie, conform\\u00e9ment \\u00e0 la loi du 8 d\\u00e9cembre 1992 (Loi vie priv\\u00e9e). Cette politique vise \\u00e0 prot\\u00e9ger l\\u2019individu contre toute utilisation abusive de ses donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel et se base \\u00e9galement sur le R\\u00e8glement G\\u00e9n\\u00e9ral sur la Protection des Donn\\u00e9es (\\u00ab RGPD \\u00bb ou \\u00ab GDPR \\u00bb en anglais) 2016\\\/679 du 27 avril 2016, entr\\u00e9 en vigueur le 24 mai 2016 afin d\\u2019identifier des exigences minimales en mati\\u00e8re de collecte de donn\\u00e9es personnelles en ligne.<\\\/p>\\n\n\n<p>Le responsable de traitement des donn\\u00e9es personnelles est le titulaire du site internet\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.villers-travaux.be\\\">www.www.villers-travaux.be<\\\/a><\\\/p>\\n\n\n<p>L\\u2019objet de la pr\\u00e9sente \\u00ab Charte de vie priv\\u00e9e \\u00bb, ou \\u00ab Politique de confidentialit\\u00e9 \\u00bb, est d\\u2019informer toutes les personnes physiques concern\\u00e9es, ci-apr\\u00e8s d\\u00e9nomm\\u00e9es \\u00ab Vous \\u00bb, ou \\u00ab Votre\\\/Vos \\u00bb, sur la fa\\u00e7on dont Villers Travaux collecte et traite les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel et sur les droits que la personne physique concern\\u00e9e dispose pour contr\\u00f4ler l\\u2019utilisation de ces donn\\u00e9es personnelles.<\\\/p>\\n\n\n<h4>CHAMP D\\u2019APPLICATION DE LA PR\\u00c9SENTE CHARTE DE LA VIE PRIV\\u00c9E<\\\/h4>\\n\n\n<p>La pr\\u00e9sente Charte \\u00e9nonce les principes et lignes directrices pour la protection de vos donn\\u00e9es personnelles, ce qui inclut les donn\\u00e9es personnelles collect\\u00e9es aussi sur \\u2013 ou via \\u2013 le site internet\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.villers-travaux.be\\\">www.www.villers-travaux.be<\\\/a><\\\/p>\\n\n\n<p>La notion de donn\\u00e9es personnelles (les \\u00ab Donn\\u00e9es Personnelles \\u00bb) est constitu\\u00e9e par toute information qui se rapporte \\u00e0 une personne physique, qu\\u2019elle soit identifi\\u00e9e, voir simplement identifiable (m\\u00eame indirectement, par exemple, par un num\\u00e9ro d\\u2019identifiant ou un recoupement d\\u2019informations). Quelques exemples de donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel : identit\\u00e9, coordonn\\u00e9es, num\\u00e9ro identifiant, donn\\u00e9es de localisation, informations relatives \\u00e0 la vie professionnelle, adresse IP, etc.<\\\/p>\\n\n\n<p>Les \\u00ab Donn\\u00e9es Non-Personnelles \\u00bb correspondent \\u00e0 des informations ne permettant pas l\\u2019identification de la personne.<\\\/p>\\n\n\n<p>L\\u2019utilisation du site internet\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.villers-travaux.be\\\">www.www.villers-travaux.be<\\\/a>\\u00a0ainsi que les donn\\u00e9es personnelles que vous accepterez de communiquer sur ce site internet sont soumises aux dispositions de la pr\\u00e9sente Charte.<\\\/p>\\n\n\n<h4>DONN\\u00c9ES COLLECT\\u00c9ES<\\\/h4>\\n\n\n<p>En visitant et en utilisant le site internet de Villers Travaux, vous consentez express\\u00e9ment \\u00e0 ce que le responsable du traitement recueille et traite les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel. Celles-ci peuvent inclure ce qui suit :<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Pr\\u00e9nom et nom ;<\\\/li>\\n\n\n<li>Adresse postale ;<\\\/li>\\n\n\n<li>Adresse \\u00e9lectronique ;<\\\/li>\\n\n\n<li>Num\\u00e9ro(s) de t\\u00e9l\\u00e9phone ;<\\\/li>\\n\n\n<li>Nom de la soci\\u00e9t\\u00e9 ;<\\\/li>\\n\n\n<li>Num\\u00e9ro de TVA ;<\\\/li>\\n\n\n<li>Domaine d\\u2019activit\\u00e9 (type d\\u2019organisation \\u2013 soci\\u00e9t\\u00e9, \\u00e9cole, etc.) ;<\\\/li>\\n\n\n<li>Adresse IP ;<\\\/li>\\n\n\n<li>etc.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p>Tout autre donn\\u00e9es personnelles pouvant s\\u2019av\\u00e9rer pertinente aux fins \\u00e9nonc\\u00e9es ci-apr\\u00e8s.<\\\/p>\\n\n\n<p>Il est possible que le responsable du traitement soit \\u00e9galement amen\\u00e9 \\u00e0 r\\u00e9colter des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re non-personnel. Ces donn\\u00e9es sont qualifi\\u00e9es de donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re non personnel car elles ne permettent pas d\\u2019identifier directement ou indirectement une personne en particulier. Elles pourront d\\u00e8s lors \\u00eatre utilis\\u00e9es \\u00e0 quelques fins que ce soit, par exemple pour am\\u00e9liorer le site web de Villers Travaux, les services propos\\u00e9s ou les publicit\\u00e9s du responsable du traitement.<\\\/p>\\n\n\n<p>Dans l\\u2019hypoth\\u00e8se o\\u00f9 ses donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re non-personnel seraient combin\\u00e9es \\u00e0 des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel, de sorte qu\\u2019une identification des personnes concern\\u00e9es serait possible, ces donn\\u00e9es seront trait\\u00e9es comme des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel jusqu\\u2019\\u00e0 ce que leur rapprochement avec une personne particuli\\u00e8re soit rendu impossible.<\\\/p>\\n\n\n<h4>PROTECTION DES DONN\\u00c9ES PERSONNELLES DES ENFANTS<\\\/h4>\\n\n\n<p>Le traitement des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8res personnel relatives \\u00e0 un enfant est licite lorsque l\\u2019enfant est \\u00e2g\\u00e9 d\\u2019au moins 16 ans.<br \\\/>Certains produits ou services de Villers Travaux peuvent \\u00eatre utilis\\u00e9s par des enfants, mais en aucun cas des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8res personnelles ne sont r\\u00e9clamm\\u00e9es ou communiqu\\u00e9es.<\\\/p>\\n\n\n<p>Cependant, si les parents d\\u00e9couvrent que leur enfant a communiqu\\u00e9 des Donn\\u00e9es Personnelles \\u00e0 Villers Travaux sans leur consentement, ils peuvent demander \\u00e0 Villers Travaux de supprimer ces informations \\u00e0 caract\\u00e8re personnel en envoyant un mail \\u00e0\\u00a0<a href=\\\"mailto:info@villers-travaux.be\\\">info@villers-travaux.be<\\\/a><\\\/p>\\n\n\n<h4>M\\u00c9THODES DE COLLECTE<\\\/h4>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Le responsable du traitement r\\u00e9colte les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel via :<\\\/li>\\n\n\n<li>le formulaire d\\u2019inscription \\u00e0 la newsletter Villers Travaux<\\\/li>\\n\n\n<li>le formulaire de contact<\\\/li>\\n\n\n<li>les formulaires de commande en ligne<\\\/li>\\n\n\n<li>l\\u2019utilisation des cookies<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<h4>FINALIT\\u00c9S DE LA COLLECTE DES DONN\\u00c9ES PERSONNELLES<\\\/h4>\\n\n\n<p>Les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel ne sont recueillies et trait\\u00e9es qu\\u2019aux seuls fins mentionn\\u00e9es ci-dessous :<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>assurer la gestion et le contr\\u00f4le de l\\u2019ex\\u00e9cution des services propos\\u00e9s ;<\\\/li>\\n\n\n<li>envoi d\\u2019informations sur les activit\\u00e9s de Villers Travaux ;<\\\/li>\\n\n\n<li>envoi d\\u2019informations promotionnelles sur les produits et services de Villers Travaux ;<\\\/li>\\n\n\n<li>envoi, \\u00e9ventuellement, d\\u2019offre de services \\u00e0 des conditions pr\\u00e9f\\u00e9rentielles ;<\\\/li>\\n\n\n<li>r\\u00e9pondre \\u00e0 vos questions ;<\\\/li>\\n\n\n<li>r\\u00e9aliser des statistiques ;<\\\/li>\\n\n\n<li>am\\u00e9liorer la qualit\\u00e9 du site web de Villers Travaux et des produits et\\\/ou services ;<\\\/li>\\n\n\n<li>en vue d\\u2019action de marketing direct ;<\\\/li>\\n\n\n<li>permettre une meilleure identification de Vos centres d\\u2019int\\u00e9r\\u00eat.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<h4>DUR\\u00c9E DE CONSERVATION<\\\/h4>\\n\n\n<p>Le responsable du traitement ne conserve les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel que pendant le temps raisonnablement n\\u00e9cessaire aux finalit\\u00e9s poursuivies et en accord avec les exigences l\\u00e9gales et r\\u00e9glementaires.<\\\/p>\\n\n\n<p>Les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel d\\u2019un Client sont conserv\\u00e9es au maximum 10 ans apr\\u00e8s la fil de la relation contractuelle, conform\\u00e9ment aux obligations l\\u00e9gales, qui lie ce client au responsable du traitement<\\\/p>\\n\n\n<p>Les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel d\\u2019un Prospect sont conserv\\u00e9es au maximum 3 ans apr\\u00e8s la fin de la relation contractuelle qui lie ce Prospect au responsable du traitement.<\\\/p>\\n\n\n<p>Des d\\u00e9lais de conservation plus courts sont d\\u2019application pour certaines cat\\u00e9gories de donn\\u00e9es, comme les donn\\u00e9es de trafic qui ne sont conserv\\u00e9es que pendant 12 mois.<\\\/p>\\n\n\n<p>Au terme de l\\u2019\\u00e9coulement de la p\\u00e9riode de conservation, le Responsable du Traitement met tout en \\u0153uvre pour s\\u2019assurer que les donn\\u00e9es personnelles ont bien \\u00e9t\\u00e9 rendues indisponibles.<\\\/p>\\n\n\n<h4>TRANSFERT DE DONN\\u00c9ES PERSONNELLES<\\\/h4>\\n\n\n<p>En cas d\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0 notre site internet depuis un pays non membre de l\\u2019Union europ\\u00e9enne dont la l\\u00e9gislation relative \\u00e0 la collecte, \\u00e0 l\\u2019utilisation et au transfert de donn\\u00e9es diff\\u00e8re de celles de l\\u2019Union europ\\u00e9enne, nous attirons votre attention sur le fait qu\\u2019en continuant d\\u2019utiliser notre site, qui est r\\u00e9gi par le droit belge, nos conditions g\\u00e9n\\u00e9rales de vente et la pr\\u00e9sente Charte de Vie Priv\\u00e9e, Vous transf\\u00e9rez Vos Donn\\u00e9es Personnelles vers l\\u2019Union europ\\u00e9enne et consentez \\u00e0 ce transfert.<\\\/p>\\n\n\n<p>Vos Donn\\u00e9es Personnelles ne sont utilis\\u00e9es qu\\u2019\\u00e0 des fins internes pour le bon fonctionnement de la mission. Vos Donn\\u00e9es Personnelles ne peuvent pas \\u00eatre divulgu\\u00e9es \\u00e0 nos Partenaires. Vos Donn\\u00e9es Personnelles ne seront pas transf\\u00e9r\\u00e9es \\u00e0 des tiers (dans l\\u2019UE ni hors UE).<\\\/p>\\n\n\n<p>COOKIES<\\\/p>\\n\n\n<p>Le Site utilise de cookies pour distinguer les utilisateurs du Site les uns des autres. Cela nous permet de Vous fournir une bonne exp\\u00e9rience lorsqu\\u2019ils naviguent sur le Site et \\u00e0 l\\u2019am\\u00e9liorer. Pour obtenir des informations d\\u00e9taill\\u00e9es sur les cookies que nous utilisons, et les objectifs pour lesquels nous les utilisons, merci de consulter notre politique de cookies.<\\\/p>\\n\n\n<h4>CONDITIONS DE TRAITEMENT ET DE STOCKAGE DES DONN\\u00c9ES PERSONNELLES<\\\/h4>\\n\n\n<p>Le \\u00ab traitement \\u00bb des Donn\\u00e9es Personnelles englobe entre autres l\\u2019utilisation, la conservation, l\\u2019enregistrement, l\\u2019analyse, la d\\u00e9claration et la destruction des Donn\\u00e9es Personnelles en fonction de ce qui est n\\u00e9cessaire en fonction des circonstances.<\\\/p>\\n\n\n<p>Les informations ne servent qu\\u2019\\u00e0 un usage interne et ne seront en cons\\u00e9quence jamais c\\u00e9d\\u00e9es \\u00e0 d\\u2019autres personnes physiques ou morales li\\u00e9es ou pas \\u00e0 notre soci\\u00e9t\\u00e9. Mais ces donn\\u00e9es seront communiqu\\u00e9es, \\u00e0 la demande des autorit\\u00e9s judiciaires ou des services de police, sans l\\u2019autorisation pr\\u00e9alable de leur titulaire.<\\\/p>\\n\n\n<p>Nous avons mis en place des mesures de s\\u00e9curit\\u00e9 appropri\\u00e9es pour prot\\u00e9ger la perte, l\\u2019usage abusif ou l\\u2019alt\\u00e9ration des informations re\\u00e7ues sur notre site.<\\\/p>\\n\n\n<p>Tous nos employ\\u00e9s ayant acc\\u00e8s \\u00e0 vos donn\\u00e9es ont un devoir de confidentialit\\u00e9 stricte.<\\\/p>\\n\n\n<p>Conform\\u00e9ment \\u00e0 la loi, vous disposez \\u00e0 tout moment du droit d\\u2019acc\\u00e8s et de rectification \\u00e0 ces donn\\u00e9es ainsi que du droit d\\u2019opposition, afin de v\\u00e9rifier leur exactitude et de faire corriger les \\u00e9ventuelles erreurs les concernant.<\\\/p>\\n\n\n<p>Toutes les Donn\\u00e9es Personnelles collect\\u00e9es sont conserv\\u00e9es pour une dur\\u00e9e limit\\u00e9e en fonction de la finalit\\u00e9 du traitement et uniquement pour la dur\\u00e9e pr\\u00e9vue par la l\\u00e9gislation applicable.<\\\/p>\\n\n\n<h4>LIENS VERS DES SITES WEB NON CONTR\\u00d4L\\u00c9S PAR GREGORY DETHIER<\\\/h4>\\n\n\n<p>Notre site peut proposer des liens vers les sites de nos partenaires ou vers les sites de produits que nous mettons en vente.<\\\/p>\\n\n\n<p>Villers Travaux n\\u2019exerce aucun contr\\u00f4le sur le contenu de sites de tiers ou sur les pratiques de ces tiers en mati\\u00e8re de protection des Donn\\u00e9es Personnelles qu\\u2019ils pourraient recueillir. En cons\\u00e9quence, Villers Travaux d\\u00e9cline toute responsabilit\\u00e9 concernant le traitement par ces tiers de vos Donn\\u00e9es Personnelles. Il est de votre responsabilit\\u00e9 de Vous renseigner sur les politiques de protection des donn\\u00e9es personnelles de ces tiers.<\\\/p>\\n\n\n<h4>TRANSFERT DE DONN\\u00c9ES PERSONNELLES<\\\/h4>\\n\n\n<p>En cas d\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0 notre site internet depuis un pays non membre de l\\u2019Union europ\\u00e9enne dont la l\\u00e9gislation relative \\u00e0 la collecte, \\u00e0 l\\u2019utilisation et au transfert de donn\\u00e9es diff\\u00e8re de celles de l\\u2019Union europ\\u00e9enne, nous attirons votre attention sur le fait qu\\u2019en continuant d\\u2019utiliser notre site, qui est r\\u00e9gi par le droit belge, nos conditions g\\u00e9n\\u00e9rales de vente et la pr\\u00e9sente Charte de Vie Priv\\u00e9e, Vous transf\\u00e9rez vos donn\\u00e9es personnelles vers l\\u2019Union europ\\u00e9enne et consentez \\u00e0 ce transfert.<\\\/p>\\n\n\n<p>Vos Donn\\u00e9es Personnelles ne sont utilis\\u00e9es qu\\u2019\\u00e0 des fins internes pour le bon fonctionnement de la mission. Vos Donn\\u00e9es Personnelles ne peuvent pas \\u00eatre divulgu\\u00e9es \\u00e0 nos Partenaires. Vos Donn\\u00e9es Personnelles ne seront pas transf\\u00e9r\\u00e9es \\u00e0 des tiers (dans l\\u2019UE ni hors UE).<\\\/p>\\n\n\n<h4>DROITS DE LA PERSONNE CONCERN\\u00c9E<\\\/h4>\\n\n\n<p>En conformit\\u00e9 avec le r\\u00e8glement europ\\u00e9en sur la protection des donn\\u00e9es personnelles, vous \\u00eates propri\\u00e9taire de vos donn\\u00e9es et vous avez des droits sur Vos Donn\\u00e9es Personnelles qui sont :<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Droit d\\u2019acc\\u00e8s : Vous avez acc\\u00e8s \\u00e0 Vos Donn\\u00e9es Personnelles, c\\u2019est-\\u00e0-dire le droit d\\u2019obtenir du responsable de traitement la confirmation que Vos Donn\\u00e9es sont ou ne sont pas trait\\u00e9es, ainsi que, si elles le sont, l\\u2019acc\\u00e8s auxdites donn\\u00e9es (communication d\\u2019une copie) et aux informations relatives aux caract\\u00e9ristiques du traitement. (Quelles donn\\u00e9es sont concern\\u00e9es ?, \\u00c0 qui ces donn\\u00e9es sont transmises ?, Combien de temps sont-elles conserv\\u00e9es ?).<\\\/li>\\n\n\n<li>Droit de rectification : si Vos Donn\\u00e9es Personnelles sont fausses ou incompl\\u00e8tes, vous pouvez nous contacter par courriel :\\u00a0<a href=\\\"mailto:info@villers-travaux.be\\\">info@villers-travaux.be<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Droit \\u00e0 la limitation du traitement des donn\\u00e9es : Vous pouvez vous opposer pour tout ou en partie, au traitement des donn\\u00e9es personnelles vous concernant, pour des motifs l\\u00e9gitimes, y compris s\\u2019ils se rapportent au but de la collecte. Vous pouvez si Vous d\\u00e9sirez vous opposer \\u00e0 l\\u2019utilisation de vos donn\\u00e9es \\u00e0 des fins de marketing direct (exemple : newsletter), vous pouvez adresser un courriel \\u00e0\\u00a0<a href=\\\"mailto:info@villers-travaux.be\\\">info@villers-travaux.be<\\\/a>, via le lien de d\\u00e9sinscription en-dessous de la newsletter ou encore via la page newsletter de notre site.<\\\/li>\\n\n\n<li>Droit \\u00e0 l\\u2019effacement des donn\\u00e9es (ou \\u00ab droit \\u00e0 l\\u2019oubli \\u00bb) \\u2013 Vous pouvez retirer votre consentement \\u00e0 tout moment ou Vos Donn\\u00e9es Personnelles peuvent \\u00eatre supprimer si vous en faites la demande ou si Vos donn\\u00e9es sont obsol\\u00e8tes ou non-pertinentes (exemple : suppression d\\u2019un contenu, d\\u2019un commentaire ou d\\u2019un profil sur internet). Vous pouvez adresser un courriel \\u00e0\\u00a0<a href=\\\"mailto:info@villers-travaux.be\\\">info@villers-travaux.be<\\\/a><\\\/li>\\n\n\n<li>Droit \\u00e0 la portabilit\\u00e9 des donn\\u00e9es : Vous pouvez demander \\u00e0 Villers Travaux que Vos donn\\u00e9es vous soient transmises dans un \\u00ab format structur\\u00e9, couramment utilis\\u00e9 et visible sur machine \\u00bb.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<h4>S\\u00c9CURIT\\u00c9 ET DESTINATAIRES DES DONN\\u00c9ES<\\\/h4>\\n\n\n<p>Villers Travaux veille \\u00e0 prot\\u00e9ger et s\\u00e9curiser les Donn\\u00e9es Personnelles que vous avez choisi de lui communiquer, afin d\\u2019assurer leur confidentialit\\u00e9 et emp\\u00eacher la fuite, la perte, le vol, la destruction des donn\\u00e9es (accidentelle ou suite \\u00e0 une intrusion non-autoris\\u00e9e dans le syst\\u00e8me informatique de Villers Travaux).<\\\/p>\\n\n\n<p>Toutes les Donn\\u00e9es Personnelles que vous nous communiquez sont confidentielles, leur acc\\u00e8s est limit\\u00e9 \\u00e0 l\\u2019\\u00e9quipe interne de Villers Travaux e qui en ont besoin dans le cadre de l\\u2019ex\\u00e9cution de leur mission. Toutes les personnes ayant acc\\u00e8s \\u00e0 vos Donn\\u00e9es Personnelles sont tenues par une obligation de confidentialit\\u00e9.<\\\/p>\\n\n\n<p>Toutefois, bien que nous prenions ces mesures pour assurer la s\\u00e9curit\\u00e9 de vos informations, vous devez \\u00eatre conscient des nombreux risques li\\u00e9s \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 des informations qui existent et prendre les pr\\u00e9cautions appropri\\u00e9es pour vous aider \\u00e0 prot\\u00e9ger vos informations (transmission de mot de passe \\u00e9ventuels).<\\\/p>\\n\n\n<h4>R\\u00c9SOLUTION DES CONFLITS<\\\/h4>\\n\n\n<p>Quoique des mesures raisonnables aient \\u00e9t\\u00e9 prises par Villers Travaux concernant la protection des Donn\\u00e9es Personnelles, aucune technologie de transmission ou de stockage n\\u2019est compl\\u00e8tement infaillible.<br \\\/>Si vous avez des doutes quant \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 de Vos Donn\\u00e9es Personnelles ou qu\\u2019elles ont fait l\\u2019objet d\\u2019une \\u00ab mauvaise \\u00bb utilisation. Vous \\u00eates invit\\u00e9 \\u00e0 contacter Villers Travaux \\u00e0 l\\u2019adresse suivante :\\u00a0<a href=\\\"mailto:info@villers-travaux.be\\\">info@villers-travaux.be<\\\/a><\\\/p>\\n\n\n<p>Villers Travaux e s\\u2019enquerra de r\\u00e9aliser les r\\u00e9clamations concernant l\\u2019utilisation et la divulgation de Donn\\u00e9es Personnelles et tentera de les r\\u00e9soudre conform\\u00e9ment aux principes figurant dans la pr\\u00e9sente Charte de Vie Priv\\u00e9e.<\\\/p>\\n\n\n<h4>CONTACT<\\\/h4>\\n\n\n<p>Pour toute demande concernant vos Donn\\u00e9es Personnelles : acc\\u00e8s\\\/consultation, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilit\\u00e9, opposition ou pour toutes r\\u00e9clamations, vous pouvez envoyer un courrier \\u00e9lectronique \\u00e0 l\\u2019adresse \\u00e9lectronique suivante :\\u00a0<a href=\\\"mailto:info@villers-travaux.be\\\">info@villers-travaux.be<\\\/a><\\\/p>\\n\n\n<h4>DATE D\\u2019ENTR\\u00c9E EN VIGUEUR ET R\\u00c9VISIONS DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\\u00c9ES PERSONNELLES<\\\/h4>\\n\n\n<p>Notre soci\\u00e9t\\u00e9 se fait le devoir de r\\u00e9actualiser r\\u00e9guli\\u00e8rement la pr\\u00e9sente Charte de Vie Priv\\u00e9e afin de prendre en consid\\u00e9ration toute \\u00e9volution l\\u00e9gale, jurisprudentielle ou technique. Seule la derni\\u00e8re version pr\\u00e9vaudra. Nous vous invitons par cons\\u00e9quent \\u00e0 prendre r\\u00e9guli\\u00e8rement connaissance des mises \\u00e0 jour.<\\\/p>\\n\n\n<p>La pr\\u00e9sente Charte de Vie Priv\\u00e9e de Protection des Donn\\u00e9es Personnelles est en vigueur depuis le 01-04-2017.<\\\/p>\"}}]}]}]}],\"version\":\"2.1.2\",\"type\":\"layout\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions L\u00e9gales &amp; Politique de confidentialit\u00e9 \/ Charte de la Vie Priv\u00e9e Mentions L\u00e9gales En vertu de l&rsquo;article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l&rsquo;\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site internet https:\/\/www.villers-travaux.be l&rsquo;identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-545","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions\/585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villers-travaux.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}